viu嘅配音係收音唔多掂
k75052 發表於 2022-4-19 13:56

配的也是讀對白

TOP

而家配音都有自己team 做 睇鬼滅迫viu 同無線播佢指定version

via HKEPC IR Pro 3.6.1 - iOS(3.0.0)

TOP

我keep左好幾套經典, 戀愛世紀,101次求婚,電車男, 悠長假期。。。另外木村有套飾演F1賽車手果套,我好鍾意

via HKEPC IR Pro 3.6.1 - Android(3.3.1)

TOP

想睇有線粵配神啊請多給我一點時間

TOP

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP

睇劇聽原聲唔係好D咩? 唔係個個配音都好聽....同埋D對白又一定翻譯得咁好

TOP

睇劇聽原聲唔係好D咩? 唔係個個配音都好聽....同埋D對白又一定翻譯得咁好
mandy999 發表於 2022-5-8 02:43

應該係嘅,但當嗰種語言你完全唔識,睇劇變成"睇字幕", 就唔係咁享受啦。況且字幕翻釋亦未必詞能達意,配音起嘛有配音員多一重檢查亦未嘗不是好事。

via HKEPC Reader for Android

TOP

想睇番阿信的故事

TOP

TOP

想睇番阿信的故事
mingming123 發表於 2022-5-12 21:49

泥巴影院不就有

TOP