yawoo

原帖由 jhtao 於 2005-8-2 01:25 發表

字幕转换软件我没有用过，记得以前mplayer支持vobsub字幕，今天试了一下发现不行
好像mencoder不支持vobsub嵌入
还是老办法，用avs就可以 ...

你現學會mplayer/mencoder調用avisynth (avs)了吧? 我還未清楚實際怎做.
看來MeGUI真的很強的說.

剛剛上網看完一些資料, 原來avisynth是一個frameserver, 不知mplayer/mencoder是否
支持這一個frame輸出器作為其輸入呢?

[ 本帖最後由 yawoo 於 2005-8-2 03:07 編輯 ]

yawoo

原帖由 jhtao 於 2005-8-2 01:45 發表
忽然想起来，官方版本是不是支持vobsub？

mplayer是支援vobsub的.
不過只有mplayer可以加載vobsub字幕到影片上.
mencoder就只可以由DVD抽出vobsub字幕, 不能調用到壓片上.
不知為何設計上沒加上這功能上mencoder.

jhtao

原帖由 yawoo 於 2005-8-2 02:24 發表


你現學會mplayer/mencoder調用avisynth (avs)了吧? 我還未清楚實際怎做.
看來MeGUI真的很強的說.

剛剛上網看完一些資料, 原來avisynth是一個frameserver, 不知mplayer/mencoder是否
支持這一個frame輸出 ...

avs我刚刚开始用，并不怎么熟。用mplayer播放和mencoder压制avs，加载srt、idx（sub）字幕没有问题，ass和ssa也是文本字幕（有格式），想来也行。目前唯一的问题是没有声音。因此只好先把音频压好，然后压制视频的时候替换进去。有人说可能会有影音不同步的现象，我不太清楚。真有这样的问题，再想办法解决。似乎mplayer/mencoder有影音同步的功能可以调用。

jhtao

avs入门其实也简单。我以前安装其他软件里面附带有avisynth和vobsub（vsfilter），real producer gui 里面附带有一个avs生成器，这样就可以开始用了，呵呵

jhtao

楼上的建议我很赞同，一是mencoder对vobsub的支持，二是mplayer/mencoder对avs音频的支持。
楼主认为怎么样？是否可以考虑向编译者和开发者反映一下这些问题？

jhtao

原帖由 HG 於 2005-8-6 23:16 發表
請問如果我想無Video, 只係要聲
我可以點做??
謝謝

只输出音频：
mplayer -vc dummy -vo null -ao pcm:file=audio.wav video.avi
mplayer -dumpaudio -dumpfile testing.mp3 testing.avi[audio codec is mp3]
mencoder.exe -oac mp3lame -lameopts mode=1:abr:br=96 -ovc frameno test.rmvb -o test.avi
2,3行配合使用更好

只输出视频：
mencoder video.mpg -o video.avi -ovc xvid -nosound

-of rawvideo
raw video stream (no muxing - one video stream only)
-of rawaudio
raw audio stream (no muxing - one audio stream only)