foot

有冇CAP圖可以比較吓高清同普通字幕呀

parnhk

其實睇電视新聞唔想要字幕,有冇可能有得揀

KinChungE

以前ViuTV曾經試過出高清字幕
但係結果會令部份舊款韓國牌子iDTV hang機
所以轉翻低清

CSR103

其實睇電视新聞唔想要字幕,有冇可能有得揀
parnhk 發表於 2018-12-4 00:15

    電視新聞嘅字幕全部都內嵌曬係畫面度，冇得揀
有得揀就唔會出現J5普通話新聞簡體字幕事件啦

CSR103

就係呢的聞說是 三星 Sony 08/09年初代 IDTV 搞到電視台（viu）被逼屈服，高清畫面唔高清字幕，根本掃興
...
QAFHK 發表於 2018-12-3 00:14

    我個人黎講，港台嘅字幕無TVB同ViuTV咁比較容易睇到清晰度唔夠嘅情況

QAFHK

我個人黎講，港台嘅字幕無TVB同ViuTV咁比較容易睇到清晰度唔夠嘅情況 ...
CSR103 發表於 2018-12-7 00:52

Check 過吓，原來啲字幕可以去到 98X pixel wide , 咁就應該係高清，就算唔係 1080 都應該係 720 （點解又冇大規模 睇  31 hang 機嘅呢, 31真係咁小人睇？）

via HKEPC Reader for Android

hdr

Check 過吓，原來啲字幕可以去到 98X pixel wide , 咁就應該係高清，就算唔係 1080 都應該係 720 （點解 ...
QAFHK 發表於 2018-12-8 00:38

港台9成節目都係內嵌 無咩節目係觀眾自選
但係話時話77係咪仲未有字幕

wklie

點解又冇大規模 睇  31 hang 機嘅呢
QAFHK 發表於 2018-12-8 00:38

It's embedded in the video, cannot be turned off, i.e. technically not a (DVB) subtitle at all.

QAFHK

It's embedded in the video, cannot be turned off, i.e. technically not a (DVB) subtitle at all.
wklie 發表於 2018-12-8 23:39

我就係用有CC/非內嵌的節目查的（現在每周4定5晚間2130播果套中國紀錄片系列就係非內嵌字幕節目）

無大規模出事或者同或然率有關吧
1. 港台無人睇/想睇都冇得睇，因為仲未做升級
2. 大部分節目唔係 CC 可自選字幕
3. 用戶唔係用中伏舊電視/盒

via HKEPC Reader for Android

whitepowderdire

電視新聞嘅字幕全部都內嵌曬係畫面度，冇得揀
有得揀就唔會出現J5普通話新聞簡體字幕事件啦 ...
CSR103 發表於 2018-12-4 16:32

新聞部應該冇時間做埋殘體非內嵌字幕出街
而且通訊局對新聞嘅字幕規定好嚴
為免麻煩梗係燒死落片度 除非突發打唔切