免費SRT編輯軟件

leaf_chan

為了方便理解影片內容，本人有時用whisper deaktop為影片生成srt字幕檔。

字幕檔內有部分時段的句子太長，原因係speaker講得太快無斷句。太長句子，令播片時字幕不能完全顯示。

請問有沒有免費srt字幕編輯軟件，針對某些句子過長，能手動分割二句同時調整時間軸？

謝謝各位師兄

via HKEPC IR 5.1.14 - Android(5.1.2F)

ToNg.

Arctime Pro

Kin_2012

回覆 1# leaf_chan

Subtitle Editor

xinfang

Subtitle Edit:

https://www.nikse.dk/subtitleedit

leaf_chan

Subtitle Edit:
xinfang 發表於 2024-11-18 20:55

謝謝樓上及其他師兄幫忙
以上軟件非常有用，解決左大問題。   

via HKEPC IR 5.1.14 - Android(5.1.2F)

火雲耶神

為了方便理解影片內容，本人有時用whisper deaktop為影片生成srt字幕檔。

字幕檔內有部分時段的句子太長， ...
leaf_chan 發表於 2024-11-17 22:21

    Adobe premiere

ricky1992

wordpad

kadon

SrtEdit