Apple Intelligence on Mac 怎麼設定？

javacomhk

English (US) Apple Intelligence
1. System Settings > General > Software Update macOS Tahoe 26.0


2. System Settings > General > Language & Region > Preferred Languages > English(US) - Primary and > Region United States


Will ask to Reboot

3. System Settings > Apple Intelligence & Siri > Language English (United States)


4. Turn on Apple Intelligence and will start downloading model

5. Ready for Apple Intelligence after finished donwloading model




繁體中文 & 廣東話 Apple Intelligence
1. General > 軟件更新 macOS Tahoe 26.1 Beta


2. General > Language and Region 語言設定為「繁體中文(香港)」- Primary，並將地區設定為 「Hong Kong」

系統會要求重啟

3. 於「系統設定」>「Apple Intelligence 與 Siri」將語言設定為 「中文(廣東話-香港)」

javacomhk

參考 https://support.apple.com/zh-hk/guide/mac-help/mchl46361784/mac

Apple Intelligence on macOS Tahoe 摘要
Apple Intelligence 整合於 macOS Tahoe，提供智能功能，協助溝通、創作及工作，同時保護私隱。以下為主要功能摘要：
1        開啟/關閉 Apple Intelligence：
  •    於「系統設定」>「Apple Intelligence 與 Siri」開啟或關閉功能。
  •    需使用最新 macOS 版本，部份 Mac 型號、語言或地區可能不支援。
2        跨語言溝通：
  •   「即時翻譯」支援「訊息」App 自動翻譯、FaceTime 即時字幕及「電話」App 通話語音翻譯。
3        製作影像與表情符號：
  •   「影像樂園」快速生成原創影像。
  •    Genmoji 根據文字描述製作自訂表情符號。
4        增強 Siri 功能：
  •    支援輸入要求、解答 Apple 產品問題等。
5        書寫工具：
  •    提供文字校對、重寫、摘要生成，支援友善、專業、簡潔語氣。
6        ChatGPT 整合：(香港地區使用需要 VPN)
  •    在 Siri、「書寫工具」、「影像樂園」等功能中運用 ChatGPT 專業知識。
7        應用程式整合：
  •           郵件：智慧回覆、電郵摘要。
  •           訊息：未讀對話摘要、傳送原創影像。
  •           備忘錄：錄音轉寫摘要。
  •           電話：通話及口訊摘要。
  •           相片：自然語言搜尋、製作幻燈片、移除物件。
  •           提醒事項：建議及分類提醒。
  •           Safari：網頁摘要。
  •           捷徑：生成文字摘要及影像。
8        注意事項：
  •           Apple Intelligence 以 Beta 版提供，支援語言包括繁體體中文、香港廣東話等。
  •           生成式模型輸出可能不準確，需檢查重要資料支援輸入要求、解答 Apple 產品問題等。
5        書寫工具：
  •           提供文字校對、重寫、摘要生成，支援友善、專業、簡潔語氣。
6        ChatGPT 整合：(香港地區使用需要 VPN)
  •           在 Siri、「書寫工具」、「影像樂園」等功能中運用 ChatGPT 專業知識。
7        應用程式整合：
  •           郵件：智慧回覆、電郵摘要。
  •           訊息：未讀對話摘要、傳送原創影像。
  •           備忘錄：錄音轉寫摘要。
  •           電話：通話及口訊摘要。
  •           相片：自然語言搜尋、製作幻燈片、移除物件。
  •           提醒事項：建議及分類提醒。
  •           Safari：網頁摘要。
  •           捷徑：生成文字摘要及影像。
8        注意事項：
  •           Apple Intelligence 以 Beta 版提供，支援語言包括繁體體中文、香港廣東話等。
  •           生成式模型輸出可能不準確，需檢查重要資料。

如需關閉功能，可於「系統設定」中操作。

kenkwong

怎麼我mac mini m4 os 26.1beta版本，我在香港，系統設定中只有siri 沒有intelligence

javacomhk

怎麼我mac mini m4 os 26.1beta版本，我在香港，系統設定中只有siri 沒有intelligence
kenkwong 發表於 2025-9-29 06:48

    你部機是否大陸版本？



根據 Apple 的支援文件，Apple Intelligence 的可用性因地區、語言和設備而異。香港（中國香港）可能受到某些限制，特別是對於從中國大陸購買的設備或與中國大陸相關的 Apple ID。如果您的 Apple ID 帳戶地區設定為中國大陸，Apple Intelligence 可能無法啟用。


香港地區購買的設備例如 iPhone 或 iPad 或 Mac 型號號碼 Model Number 都會有 XXXXXXX/A 為尾，可在 一般->關於本機 查詢

kenkwong

回覆 4# javacomhk


    多謝師兄解答。我貪平二千幾蚊買左大陸版但香港用，香港apple id. 咁我估應大陸版問題。。。玩少樣野

javacomhk

回覆  javacomhk


    多謝師兄解答。我貪平二千幾蚊買左大陸版但香港用，香港apple id. 咁我估應大陸版 ...
kenkwong 發表於 2025-9-30 06:38

我一早響呢度講咗買大陸版 用 Apple Intelligence 嘅問題、 Mac、 iPad 或 iPhone 都一樣
有的人話高手在民間喎！你試下去搵囉!
最好搵哂 iPhone / iPad / Mac 嘅方法。

https://www.hkepc.com/forum/view ... 121&tid=2749342

    https://www.hkepc.com/forum/view ... 202&tid=2745366

kenkwong

mac mini 平一半就只好將就。iphone,ipad我都系香港買嘅

javacomhk

mac mini 平一半就只好將就。iphone,ipad我都系香港買嘅
kenkwong 發表於 2025-10-1 06:04

    如果你用部 Mac 來作開發app 咁就分別大啦！