標題: [操作疑難] 有沒有一些付錢的software, 可以把使用中的software直接翻譯為英文 [打印本頁]

---

作者: mohalo    時間: 2021-3-7 23:57     標題: 有沒有一些付錢的software, 可以把使用中的software直接翻譯為英文

問一問, 有一套純法文的software, 但個software唔明怎樣用, 沒有language pack, 那有沒有一些, 付錢的, 可以直接翻譯為英文. 謝謝.

---

作者: Mathk    時間: 2021-3-8 00:06

以前好流行，依家就好似少啲。

---

作者: 說不出的話    時間: 2021-3-8 00:08

其他語言難講
唯獨software好少可無英文, coding個根本都係英文

---

作者: mohalo    時間: 2021-3-8 00:29

沒有, 是公司特別訂的, 只有法文. 但那家開發公司結業了. 因是早期的, 沒有什麼language pack, 只有法語.
現在看看有沒方法, 買到一些翻譯直接翻譯software window 那一些文字.

---

作者: toylet    時間: 2021-3-8 01:55

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

---

作者: kofz    時間: 2021-3-8 04:53


你可以試下 Google

【文書軟體】Inventec Dr.eye 譯典通 X SP1 繁體中文版 - 值得珍藏的老字號翻譯軟體

首先講哩個軟件既 pc版已經停售

冇記錯N年前可以軟件介面即時翻譯功能

唔肯家哩個功能仲有冇

via HKEPC IR Extreme 4.2.3 - Android(4.2.0)

---

作者: fred2088    時間: 2021-3-8 09:40

回復 1 #mohalo

如果只是想明白個software ,

把手機對着個 mon, 用MS LENS, google translate cam ,等軟件,便可自動翻譯

軟件用嚟用去都係嗰幾個位!

via HKEPC Reader for Android

---

作者: mohalo    時間: 2021-3-8 12:39

是的, 基本要用的, 都是那幾個位, 但要用到特別功能要自己研究.

---

作者: daemongmong    時間: 2021-3-8 14:28


強國有類似的軟體，但只限英轉中。

via HKEPC Reader for Android

---

作者: funfunhk    時間: 2021-3-8 15:22

http://www.authorsoft.com/cursor-translator.html

試下頂唔頂得下.